epi　の十年千冊。

7/19に東京で行われる“ジョディと子鹿のフラッグと”の初の生演奏公演を控えて人形劇団むすび座とともに一昨日からまた名古屋にいる。 正確&... ...続きを見る

初めまして。
たまたま、この作品を人形劇にしている劇団から作曲を依頼された関係でネットで検索していてたどり着きました。

まだ僕はこの訳を読んでいないので近々読もうと思っています。

引用されている最後の方の父親の台詞は僕も印象深く思っています。
自分のブログからトラックバックもさせていただきましたことをご報告いたします。

＞白石准さま

はじめまして。お返事が遅くなりましてすみません。
児童文学として受容されてきましたが、実際にはそんな括りを越えた巨大な文学作品でした。作中の父親の台詞は感動的です。そしてこの感動は名言集の類ではなく、長い物語の果てに読むからこそ得られるものでした。

epiさん、ひさしぶりにコメントさせていただきます。
昔、手塚治虫の漫画でこれとそっくりな内容の作品を読んだことがあります。物語の構造としては、セオリー通りといえるような気がします。ただ、この解説を読んでみて、実際に手にとってみようと思いました。
切ないんですよね。こどもの頃の動物との出会いや別れというのは、結構普遍的な体験のような気がします。「死」という事実と向き合って、初めてひとは人間に育っていくと思います。コンピューターゲームがお友達の現代のこどもたちには分からないかな。
この世界がいかに素晴らしいかは、よほどの体験を、《生まれ変わる》ほどの体験をしないと実感できないのかもしれませんね。
その体験の代わりとなってくれるのが、優れた文学作品の読書であってほしいものです。。。

＞Mr.マクベさん

おひさしぶりです。お返事が遅くなりましてすみません。
この小説が感動的なのは単に少年が愛する者の死を経験するというレベルを越え、自らの手で殺さなければならないという究極の悲劇的展開にあると思います。仔鹿を殺さねば自分たちが飢え死ぬ。自分たちのいのちを保つために愛するものを殺さねばならない。意志の疎通ができない動物は死の間際に「なぜ？」と問うような目をして死んでいくのですが、少年はこの目を一生忘れることはできないでしょう。少年と同じように読者もまたきっと。

私が子供の頃、小鹿物語と言う児童向けの本がありましたが，何故か内容が想像できて、読まずに過ごしてきました。そして大人になって、昔の映画グレゴリーペック主演の「小鹿物語」を見た時感動で涙が止まりませんでした。
この本はこんなに良い本だったのかと・・・・
でも未だに原作は読んでいません。
これから読んでみようと思いました。

＞のんびり猫さん

はじめまして。
映画の『小鹿物語』は名前しか知りません。父と子の絆、少年と小鹿とのふれあいを描いた名作のようですね。この本の解説で指摘されているのですが、映画は原作の一部しか表現していないそうです。また原作では父親はペックとは似ても似つかぬ小柄な男です。母親も然り。監督は映画化に際して原作をかなり改変したようです。

わたしは映画のほうも見たいと思っています。のんびり猫さんも、気が向きましたらどうぞ原作をお読みになってください。